أهازيج الشِنْكِيباي
بقلم الباحث البجاوي الأستاذ: خالد محمد حامد خير المصدر: مجلة بجة الجنوب
الشنكيباي هو من طقوس الزواج الضاربة في القدم عند بجة الجنوب وهو أول مراسم الزواج
ويتم في بيت أم العريس ومنه يتجه الموكب إلى أهل العروس الـ(مَفَرر) وعند وصولهن إلى أهل بيت العروس يُربط الشنكيباي في مقدمة البيت الجديد (دِلّالَتْ).
صنـاعة الشنكيباي:
تقوم أم العريس بإعلان يوم صناعة الشنكيباي الذي يسمى (طَرير) وبعد حضور النساء وعقب صلاة الظهر يتم الطرير وهو تجهيز الشنكيباي الذي هو عبارة عن حزمة من سعف الدوم وبعد الإنتهاء من الطرير تقوم النساء بربط خيط من السعف على اليد اليسرى وهذا المعتقد يسمى (فال) لاعتقادهم بأنه يجلب الفأل الحسن.
مستحضرات الشنكيباي:
1. سعف الدوم (تفاؤلاً بشجرة الدوم المُعمِّرة).
2. خيط من القطن (تفاؤلاً باللون الأبيض).
3. خيط من صوف الغنم (رمز الثروة الحيوانية).
4. خيط من لحاء الأشجار (طَمبراي) (رمز الخصب).
5. إحضار عمور من اللبن وعجوة.
6. إحضار بنت صغيرة أبواها على قيد الحياة (تامت) لتقوم بمسك الشنكيباي حتى وصوله إلى البيت الجديد.
7. إحضار ثوب أبيض لتغطية النساء أثناء العمل وسير الموكب.
8. إحضار البخور لطرد الأرواح الشريرة.
بعد هذه التحضيرات يبدأ العمل في طرير الشنكيباي وترديد أهازيح الشنكيباي.
ونذكر منها على سبيل المثال عند بداية الطرير يرددن:
بسم الله بسم الله صلاة والسلام على رسول الله
بسم الله بسم الله لبيت بكيتت نبي لِحدرا
وأيضاً:
صلاة وبسم الله صلوا على جدوم رسول الله
من تحدريوم الرسول قبليوم
وعند تحرك الموكب يرددن:
عماراً سماراً تقبلا يا ربي
أدنيا ودينا تقبلا يا ربي
وأيضاً:
بسم الله نستبدي بسم الله فضيلت لِولد إنا ولعابي بركت شباك مدينت
وعند وصول الموكب بيت العروس يرددن بحماس:
بسم الله وبالبركة نبي محمد إت جبل عرفة
ويطفن بالبيت الجديد سبعة أشواط
ويرددن:
دِرارا دِرار بيتا ديرورا أوبرير شاما ديرورا (وهذه من أهازيج بجة الجنوب الناطقين بلغة الحدارب)
وأيضاً يرددن:
دوبا شِبو هَوِدا
دوبا شِبو هَوِدا
ومن الملاحظ أنَّ أهازيج الشنكيباي معظمها باللغة العربية الفصحى وبعضها بلغة التجرايت والحدارب، مما يعكس الثراء اللغوي والثقافي لبجة الجنوب.