إعتقال الصحفيين المستقلين يوسف محمدعلي و داويت إسحاق في ارتريا
بقلم الإعلامي الأستاذ: أحمد الحاج - كاتب وناشط سياسي ارتري - ملبورن، أستراليا
حين ظهرت مجموعة الخمسة عشر من كبار الوزراء والعسكريين الارتريين من داخل الجبهة الشعبية الحاكمة
عام 2001 وطالبت دكتاتور إرتريا بالتقيد بلوائح الحزب وتطبيق الدستور والدعوة الي عقد إجتماع المؤسسات الوطنية والحزبية كانت في تلك الفترة ما لا يقل عن ستة صحف مستقلة، نذكر منها ظغناي ومقالح وقستي - دبنا وزمن وأدماس وسيتيت، تجاوبت مع مطالب المجموعة رغم التهديد الذي كان يتعرض له العاملون في تلك الصحف، وبعد 18 سبتمبر كان مصير الصحفيين ذات المصير الذي لقاه الوزراء والمتعاطفين الآخرين مع المجموعة وكذلك رجال كبار معروفين في المجتمع الارتري تحركوا لرأب الصدع بين الطرفين من الحكومة والحزب الحاكم.
أعتقل في تلك الفترة رؤساء التحرير لكافة الصحف المستقلة وهم: يوسف محمدعلي (ظيغناي) وماتيوس هبتآب (مقالح) وسعيد عبدالقادر (صحيفة أدماس) وداويت إسحاق (سيتيت) ومدهني هايلي (صحيفة قستي دبنا) وأمانويل أسرات ( صحيفة زمن) وطال الاعتقال صحفيين آخرين كانوا يعملون في تلك الصحف، وكثير منهم رفض التراجع بعد تهديدات كانوا يتلقونها من المجموعة الأخري الموالية للدكتاتور والتي أعتمدت علي قوة الأجهزة الأمنية ونشرت الخوف والذعر وسلكت طرق قذرة لثني الشعب الارتري من التجاوب مع مطالب المجموعة الإصلاحية.
عشية مرور عشرين عاما علي الإعتقالات ليس معروفا علي وجه الدقة مصير المحتجزين، كانت هناك أخبار متناثرة عما أصاب بعضهم من أمراض ومحاولات إنتحار وجنون وحتي الوفاة لكن في ظل تكتم السلطات القهرية لا أحد يرغب في تحمل المسئولية وإعلان ما أصاب المجموعة.
بدأ الصحفي والكاتب البريطاني المختص في الشئون الأفريقية مارتن بلاوت - وهو صديق قديم للجبهة الشعبية لتحرير إرتريا - منذ أيام بنشر سير المعتقلين السياسيين والصحفيين من المجموعة وسأقوم بإيراد ترجمة (قوقل) مع التعديل المطلوب في هذه الصفحة.
أما النص الأصلي باللغة الإنكليزية تجدونه علي الرابط التالي: www.eitreahub.com
يوسف محمدعلي – رئيس تحرير صحيفة ظغناي:
يوسف محمد علي عندما كان لا يزال في شبابه، تأثر بشكل كبير بنشطاء مثل صالح الجزائري، صحفي إريتري عمل في وزارة الإعلام الإريترية ولكن تم اختطافه من قبل الأجهزة الأمنية الإريترية في عام 2002 ولا يزال مكانه مجهولا.
أنضم يوسف إلى الكفاح المسلح الإريتري لجبهة التحرير الإريترية وخدم في وحدات مختلفة حتى أجبرت الجبهة على مغادرة البلاد إلى السودان من قبل الجبهة الشعبية لتحرير إرتريا في عام 1981.
لجأ يوسف إلى السودان حيث عاش حتى عام 1984 ثم أنتقل إلى المملكة العربية السعودية لمواصلة دراسته وحصل على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال.
في عام 1997، عاد يوسف وزوجته إلى إريتريا واستقروا في حي (أكريا) القديم في أسمرة.
بعد إعلان الحكومة الإريترية "حرية الصحافة"، انضم يوسف إلى "Tsigenay" - وهي صحيفة أسبوعية من التيغرينيا.
على الرغم من الإعلان، في أبريل 1998، أمرت هيئة تحرير الصحيفة بتقديم تقرير لبرنامج عمل الخدمة الوطنية، وتوقفت الصحيفة عن النشر لعدة أشهر.
عندما استأنفت Tsigenay، أصبح يوسف رئيس تحريرها وعمل بجد لجعل الصحيفة واحدة من أهم الصحف في البلاد.
أصبحت الصحف المستقلة ذات شعبية كبيرة، لكن المسؤولين الحكوميين رفضوا إجراء مقابلات أو تقديم معلومات حول أنشطة الحكومة إلى وسائل الإعلام المستقلة. عندما كتبت الصحف المستقلة مقالات عن الوزارات، كان المسؤولون يطالبون بتهديد رؤساء التحرير.
عندما كتبت مجموعة الخمسة عشر رسالة مفتوحة إلى الرئيس أسياس أفورقي، كانت الصحف المستقلة بما في ذلك (ظيغناي) هي التي نشرتها وأجرت مقابلات مع أعضاء مجموعة الخمسة عشر.
أجرت ظيغناي مقابلات مطولة مع أعضاء G-15. عمل يوسف بشكل وثيق مع الصحفيين المستقلين الآخرين وحذرهم دائمًا من توخي الحذر من الحكومة.
قُبض على يوسف والصحفيين الآخرين في الصحيفة المستقلة في 18 سبتمبر/أيلول 2001 أو نحو ذلك، واقتيدوا إلى سجن (عيرا عيرو) سيئ السمعة.
لم يمثل أي من الصحفيين المتهمين أمام محكمة ولم يُمنحوا أبدًا فرصة لعرض قضيتهم أو الدفاع عن أنفسهم.
وينطبق هذا أيضًا على جميع المعتقلين السياسيين وسجناء الرأي الآخرين (أعضاء الجماعات الدينية غير المعتمدة رسميًا من قبل الحكومة) وغيرهم، بما في ذلك G-15.
داويت إسحاق - رئيس تحرير صحيفة سيتيت:
انتقل داويت إسحاق إلى السويد كلاجئ في أغسطس 1987 وأصبح مواطنًا سويديًا في عام 1992. عندما حصلت إريتريا على استقلالها من إثيوبيا، عاد داويت إلى البلاد وبدأ العمل كمراسل في أول صحيفة مستقلة في البلاد "سيتيت".
في النهاية، أصبح مالكًا جزئيًا للصحيفة.
في 23 سبتمبر 2001، أعتقل داويت من منزله في أسمرة وفي نفس الوقت مع العديد من الصحفيين المستقلين وأعضاء مجموعة ال 15، وهي مجموعة من المناضلين السابقين البارزين من أجل الحرية وأعضاء في الجمعية الوطنية الذين اعتقلوا لمطالبتهم بالديمقراطية وإصلاحات في سلسلة من الرسائل الموجهة إلى الرئيس أسياس أفورقي.
كانت الصحافة المستقلة، بما في ذلك "ستيت"، قد غطت المواجهة بين الرئيس والإصلاحيين. لذلك تم إغلاقها بشكل دائم، ولأن داويت يحمل الجنسيتين السويدية والإريترية، سرعان ما بدأت السلطات السويدية العمل من أجل إطلاق سراحه باستخدام "الدبلوماسية الصامتة" وفقًا لمصادر حكومية.
في 19 نوفمبر 2005، أفرج عن داويت، وفقا لمصادر إريترية رسمية. سُمح له بمقابلة طبيب، لكن بعد يومين أُعيد إلى السجن.
في 27 مارس 2009، قدمت أربع من أكبر خمس صحف في السويد [1]، أفتونبلاديت، وإكسبريسن، وداجنز نيهتر، وسفينسكا داجبلاديت، نداءً للإفراج عن إسحاق على صفحاتهم الأولى. بالإضافة إلى ذلك، نشرت الصحف الخمس مقالات مشتركة حول وضع داويت.
تم تسليم عريضة إلى السفارة الإريترية في ستوكهولم موقعة من قبل 209963 شخصا.
في 26 مايو 2009، خلال مقابلة مع قناة TV4 السويدية (القناة 4)، رفض رئيس إريتريا قضية داويت بالكلمات التالية: "لن يحظي بأي محاكمة ولن نطلق سراحه. نحن نعرف كيف نتعامل مع نوعه" و "بالنسبة لي، السويد لا علاقة لها بالموضوع. الحكومة السويدية ليس لها علاقة بنا".
انتشرت شائعات في عدة مناسبات عن وفاة داويت. عندما سُئل مسؤول حكومي من إريتريا عن الشائعات خلال مقابلة في السويد تجنب السؤال، رافضًا إعطاء إجابة.
أٌقرأ أدناه ترجمتنا لما قاله وزير الإعلام الارتري السابق عن داويت إسحاق
ظهور وزير الإعلام علي عبده 2013/1/30
فيما يعد أول تصريح صحفي له منذ إنسلاخه عن النظام الأرتري في نوفمبر الماضي عبر وزير الإعلام الأرتري السيد علي عبده عن دهشته من أن السلطات السويدية لم تسأله عن الصحفي السويدي ـ الأرتري داويت إسحاق المحرر بصحيفة سيتيت المستقلة والمعتقل في أرتريا منذ سبتمبر عام 2001 مع العشرات من الصحفيين والكتاب الآخرين.
وذكر في لقاء له مع صحيفة (إكسبريسن) السويدية اليوم 30 يناير 2013 بواسطة شقيقه المقيم بأمريكا بأن أوامر الإعتقال في أرتريا تصدر بأوامر شفوية وعبر الهاتف وبلغة مشفرة خشية من ملاحقة المخابرات الغربية للذين يصدرونها، واضاف أنه ولا الوزراء الآخرين يملكون الجرأة للسؤال عن الصحفي داويت إسحاق وعن الآخرين، وقال أن الرئيس ورجال الأمن المقربين منه فقط لديهم علماً بمكان داويت وتحاشا أن يعطي أي امل لأسرة الصحفي وآلآف المناصرين له من السويديين والأرتريين الذين كتبوا عبر عقد من الزمان إلتماسات عديدة ونظموا أنشطة تضامن متنوعة.
ورفض الوزير علي عبده أحمد (47 عاماً) الإجابة عن الأسباب التي دفعته لترك البلاد والنظام وكيف يعيش الآن. كما رفض إجراء اللقاء عبر الهاتف ـ حتي يحافظ علي سرية مكانه علي ما يبدو ـ متخذاً من شقيقه الكاتب/ صالح يونس (أحد محرري موقع عواتي) الموجود بأمريكا وسيطاً.
ويعيش الوزير الذي كان مقرباً من دكتاتور أرتريا ويعاني من نوبات صداع حاد تحت ضغط نفسي، بعد أن قام النظام في عملية إهدار لمبدأ العقوبة الشخصية بإعتقال والده السيد/ عبده يونس (87 عاماً) وشقيقه حسن عبده يونس (38 عاما) وكريمته سهام علي عبده (15 عاماً) في ديسمبر الماضي.
يذكر أن أرتريا شهدت في العقد الماضي هروب المئات من الدبلوماسيين والموسيقيين والرياضيين والعسكريين والإداريين ومن قطاعات مختلفة لأسباب سياسية وأمنية ولكن السيد/ علي عبده يعد أول وزير ينسلخ عن النظام وهو يمارس صلاحياته.
أما قائمة الدبلوماسيين فقد أشتملت علي:ـ
1. الدكتور تسفاي قبري مازيون سفير ارتريا لدي الاتحاد الأروبي وكان وزيراً للزراعة.
2. هيلي منقريوس – ممثل أرتريا سابقاً لدي الأمم المتحدة.
3. حبرت برهي – سفيرة سابقة لدي الدول الأسكندنافية.
4. أدحنوم قبري ماريام – السفير السابق في نيجيريا.
5. برخت قبري سلاسي – سفير أرتريا في المانيا.
6. عبدالله آدم – سفير أرتريا بالسودان.
7. محمد نور أحمد – السفير السابق بالصين.
8. محمود جروم – سفير أرتريا بالكويت.
مصدر الصور: www.eritreahub.org